English is not my mum’s first language, and we struggled to navigate the government subsidy system with her, until Benetas came along.